12. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 4:12:1 ⧉ὥστεosteso then 2 Corinthians 4:12:2 ⧉ὁothe 2 Corinthians 4:12:3 ⧉θάνατοςthanatosdeath 2 Corinthians 4:12:4 ⧉ἐνenin 2 Corinthians 4:12:5 ⧉ἡμῖνeemeenus 2 Corinthians 4:12:6 ⧉ἐνεργεῖταιeneryeeteis at work 2 Corinthians 4:12:7 ⧉ἡeethe 2 Corinthians 4:12:8 ⧉δὲdebut 2 Corinthians 4:12:9 ⧉ζωὴzoeelife 2 Corinthians 4:12:10 ⧉ἐνenin 2 Corinthians 4:12:11 ⧉ὑμῖνeemeenyou |
12. Formal Translation So then, death is at work in us, but life is at work in you. |
12. Dynamic Translation Therefore, death is actively working in us, but life is powerfully at work in you. |