13. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 5:13:1 ⧉εἴτεeetewhether 2 Corinthians 5:13:2 ⧉γὰρgarfor 2 Corinthians 5:13:3 ⧉ἐξέστημενeksestemenwe are beside ourselves 2 Corinthians 5:13:4 ⧉θεῷtheofor God 2 Corinthians 5:13:5 ⧉εἴτεeetewhether 2 Corinthians 5:13:6 ⧉σωφρονοῦμενsofronoomenwe are in our right mind 2 Corinthians 5:13:7 ⧉ὑμῖνeemeenfor you |
13. Formal Translation For if we are beside ourselves, it is for God {Theos, Focus Of Devotion}; and if we are of sound mind, it is for you. |
13. Dynamic Translation For if we seem out of our minds, it is for God {Theos, Motive For Zeal}; and if we are thinking clearly, it is for your benefit. |