10. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 6:10:1 ⧉ὡςosas 2 Corinthians 6:10:2 ⧉λυπούμενοιleepoomeneebeing sorrowful 2 Corinthians 6:10:3 ⧉ἀεὶaeealways 2 Corinthians 6:10:4 ⧉δὲdebut 2 Corinthians 6:10:5 ⧉χαίροντεςherondesrejoicing 2 Corinthians 6:10:6 ⧉ὡςosas 2 Corinthians 6:10:7 ⧉πτωχοὶptokheepoor 2 Corinthians 6:10:8 ⧉πολλοὺςpoloosmany 2 Corinthians 6:10:9 ⧉δὲdebut 2 Corinthians 6:10:10 ⧉πλουτίζοντεςplooteezondesmaking rich 2 Corinthians 6:10:11 ⧉ὡςosas 2 Corinthians 6:10:12 ⧉μηδὲνmeethennothing 2 Corinthians 6:10:13 ⧉ἔχοντεςekhondeshaving 2 Corinthians 6:10:14 ⧉καὶkeand 2 Corinthians 6:10:15 ⧉πάνταpantaall things 2 Corinthians 6:10:16 ⧉κατέχοντεςkatekhondespossessing |
10. Formal Translation As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet enriching many; as having nothing, and yet holding all things. |
10. Dynamic Translation We may seem sorrowful, but we are always rejoicing; we appear poor, but we make many people rich; we may have nothing, yet we truly possess everything. |