11. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 John 1:11:1 ⧉ὁothe one who 2 John 1:11:2 ⧉λέγωνleghonsaying 2 John 1:11:3 ⧉γὰρgarfor 2 John 1:11:4 ⧉αὐτῷaftoto him 2 John 1:11:5 ⧉χαίρεινheringreetings 2 John 1:11:6 ⧉κοινωνεῖkeenoneeshares 2 John 1:11:7 ⧉τοῖςtisin the 2 John 1:11:8 ⧉ἔργοιςeryeesworks 2 John 1:11:9 ⧉αὐτοῦaftooof him 2 John 1:11:10 ⧉τοῖςtisthe 2 John 1:11:11 ⧉πονηροῖςponeereesevil |
11. Formal Translation For the one who says to him, “Greetings,” shares in his evil works. |
11. Dynamic Translation Anyone who greets him makes himself a partner in his evil actions. |