13. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 12:13:1 ⧉אַךְakhonly or but 2 Kings 12:13:2 ⧉לֹאlonot 2 Kings 12:13:3 ⧉יֵעָשֶׂ֜הyeaseit was made or it would be made 2 Kings 12:13:4 ⧉בְּבֵ֣יתbeveitin the house of 2 Kings 12:13:5 ⧉יְהוָ֗הyahwehthe LORD 2 Kings 12:13:6 ⧉סִפּ֥וֹתsipotbasins 2 Kings 12:13:7 ⧉כֶּ֙סֶף֙kesefof silver 2 Kings 12:13:8 ⧉מְזַמְּר֔וֹתmezammerotsnuffers 2 Kings 12:13:9 ⧉מִזְרָק֖וֹתmizrakotbowls 2 Kings 12:13:10 ⧉חֲצֹצְר֑וֹתkhatsotsrerottrumpets 2 Kings 12:13:11 ⧉כָּל־כְּלִ֥יkalkeliany vessel or any utensil 2 Kings 12:13:12 ⧉זָהָ֖בzahavof gold 2 Kings 12:13:13 ⧉וּכְלִי־כָ֣סֶףukhelikasefand a vessel of silver 2 Kings 12:13:14 ⧉מִן־הַכֶּ֖סֶףminhakeseffrom the silver 2 Kings 12:13:15 ⧉הַמּוּבָ֑אhamuvathat was brought 2 Kings 12:13:16 ⧉בֵּית־יְהוָֽה׃beityahwehthe house of the LORD |
13. Formal Translation But silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, and any vessels of gold or silver were not made for the house of the LORD {Yahweh, Sanctuary Sovereign} from the money that was brought into the house of the LORD. |
13. Dynamic Translation But none of the money brought into the LORD’s {Yahweh, Temple Master} house was used to make silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, or any articles of gold or silver for the LORD’s house. |