15. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 13:15:1 ⧉וַיֹּ֤אמֶרvayomersaid 2 Kings 13:15:2 ⧉לוֹ֙loto him 2 Kings 13:15:3 ⧉אֱלִישָׁ֔עehleeshaElisha 2 Kings 13:15:4 ⧉קַ֖חkakhtake 2 Kings 13:15:5 ⧉קֶ֣שֶׁתkesheta bow 2 Kings 13:15:6 ⧉וְחִצִּ֑יםvehkhitsimand arrows 2 Kings 13:15:7 ⧉וַיִּקַּ֥חvayikkakhtook 2 Kings 13:15:8 ⧉אֵלָ֖יוehlavwith him 2 Kings 13:15:9 ⧉קֶ֥שֶׁתkesheta bow 2 Kings 13:15:10 ⧉וְחִצִּֽים׃vehkhitsimand arrows |
15. Formal Translation And Elisha said to him, “Take a bow and arrows,” and he took a bow and arrows. |
15. Dynamic Translation Elisha told him, “Get a bow and some arrows,” so he brought a bow and some arrows. |