2 Kings 13:23:152 Kgs.13.23.W15TAB

וְלֹֽא־הִשְׁלִיכָ֥ם

velohishlikham

nor cast them

Transliteration
ve-lo-hish-li-KHAM
Extended
veh-loh-hihsh-lii-KHAAHM
IPA
/wəloː.hiʃ.liːˈxaːm/

Meaning by language

English
nor cast them

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + לֹֽא + הִשְׁ + לִי + כָ֥ם
ve + lo + hish + li + kham
velohishlikham

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Heh as in house; silent at word end
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-lo-hish-li-KHAM

  2. phraseyour reading level

    ve-lo-hish-li-KHAM me-al-pa-NAIV

  3. clause

    ve-LO a-VA ha-she-khi-TAM ve-lo-hish-li-KHAM me-al-pa-NAIV ad-a-TA

  4. sentence

    va-YAA-khan ye-ho-VAH o-TAM va-ye-ra-kha-MEM va-yi-FEN a-lei-HEM le-MA-an be-ri-TO et-a-vra-HAM yits-KHAK ve-ya-a-KOV ve-LO a-VA ha-she-khi-TAM ve-lo-hish-li-KHAM me-al-pa-NAIV ad-a-TA

Exegesis

The paired negatives velo {וְלֹ֤א | wə-lōʾ} + avah {אָבָה֙ | ʾā-vāh} in Qal perfect denote unwillingness, while the Hiphil perfect velo-hishlikham {וְלֹֽא־הִשְׁלִיכָ֥ם | wə-lōʾ-hish-li-kām} intensifies refusal to expel them.

In context2 Kings 13:23

And the LORD was gracious to them, showed them compassion, and turned toward them for the sake of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. He was not willing to destroy them or to cast them from His presence up to this day.

About this coordinate

2 Kings 13:23:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of 2 Kings 13:23, so the Hebrew word וְלֹֽא־הִשְׁלִיכָ֥ם (velohishlikham) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.13.23.W15, which extends further down to each syllable (2 Kgs.13.23.W15.S1) and character.