2 Kings 15:3:72 Kgs.15.3.W7TAB
אֲמַצְיָ֥הוּ
amatsyahu
“Amaziah”
- Transliteration
- a-mats-ya-HU
- Extended
- ah-mahts-yah-HOO
- IPA
- /ʔămaˈtsjaːhuː/
Meaning by language
- English
- Amaziah
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-mats-ya-HU
- phraseyour reading level
a-mats-ya-HU a-VIV
- clause
ke-KHOL a-SHER-a-SA a-mats-ya-HU a-VIV
- sentence
va-ya-AS ha-ya-SHAR be-e-NE ye-ho-VAH ke-KHOL a-SHER-a-SA a-mats-ya-HU a-VIV
Exegesis
The comparative formula kekol asher asah amatsyahu aviv {כְּכֹל אֲשֶׁר־עָשָׂה אֲמַצְיָהוּ אָבִיו | kəḵōl ʾăšer ʾāśāh ʾămaṣyāhû ʾāvîw} ‘according to all that Amaziah his father did’ measures the new king’s conduct against his predecessor, emphasizing genealogical continuity. The translation shifts Hebrew VSO order to English SVO to preserve clarity while highlighting divine appraisal and familial comparison.
Root and etymology
m-ṣ-y
“Yah is strong”
In context — 2 Kings 15:3
And he did what was right in the eyes of the LORD , just as all that Amaziah his father had done.
About this coordinate
2 Kings 15:3:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of 2 Kings 15:3, so the Hebrew word אֲמַצְיָ֥הוּ (amatsyahu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.15.3.W7, which extends further down to each syllable (2 Kgs.15.3.W7.S1) and character.