2 Kings 15:32:32 Kgs.15.32.W3TAB

לְפֶ֥קַח

lepekakh

to Pekah or of Pekah

Transliteration
le-PE-kakh
Extended
leh-PEH-kahkh
IPA
/ləˈfɛqaħ/

Meaning by language

English
to Pekah or of Pekah

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + פֶ֥ + קַח
le + pe + kakh
lepekakh

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Pep with dagesh; f without
Segholshort 'eh' as in met
Qofq — deep k, uvular
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-PE-kakh

  2. phraseyour reading level

    le-PE-kakh ben-re-mal-YA-hu

  3. clause

    bish-NAT she-TA-yim le-PE-kakh ben-re-mal-YA-hu ME-lekh yis-ra-EL

  4. sentence

    bish-NAT she-TA-yim le-PE-kakh ben-re-mal-YA-hu ME-lekh yis-ra-EL ma-LAKH yo-TAM ben-u-zi-YA-hu ME-lekh ye-hu-DA

Exegesis

This is followed by a construct chain lePekah {לְפֶקַח | lə-Pə-qaḥ} ‘to Pekah’ + ben-Remalyahu {בֶּן־רְמַלְיָהוּ | ben-rəmal-yā-hu} ‘son of Remaliah’ + melech {מֶלֶךְ | meleḵ} ‘king’ + Yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}, serving as the reference point for the Judean king’s accession.

In context2 Kings 15:32

In the second year of Pekah son of Remaliah, king of Israel, Jotham son of Uzziah, king of Judah, began to reign .

About this coordinate

2 Kings 15:32:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 2 Kings 15:32, so the Hebrew word לְפֶ֥קַח (lepekakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.15.32.W3, which extends further down to each syllable (2 Kgs.15.32.W3.S1) and character.