2 Kings 16:11:12 Kgs.16.11.W1TAB

וַיִּ֛בֶן

vayiven

and he built

Transliteration
va-yi-VEN
Extended
vah-yih-VEN
IPA
/vaj.jiˈvɛn/

Meaning by language

English
and he built

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יִּ֛ + בֶן
va + yi + ven
vayiven

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-yi-VEN

  2. clause

    va-yi-VEN u-ri-YA ha-ko-HEN et-ha-miz-BE-akh

  3. sentence

    va-yi-VEN u-ri-YA ha-ko-HEN et-ha-miz-BE-akh ke-KHOL a-sher-sha-LAKH ha-ME-lekh a-KHAZ mid-da-ME-sek KEN a-SA u-ri-YA ha-ko-HEN ad-BO ha-ME-lekh-a-KHAZ mid-da-MA-sek

Exegesis

The clause vayiven {וַיִּ֛בֶן | wayyiben} ‘and he built’ employs the narrative vav consecutive prefixing a Qal imperfect third person masculine singular to introduce the action.

Root and etymology

ב־נ־ה

son

In context2 Kings 16:11

Thus Uriah the priest built the altar according to all that King Ahaz had sent from Damascus. Uriah the priest did so before the king’s return from Damascus.

About this coordinate

2 Kings 16:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of 2 Kings 16:11, so the Hebrew word וַיִּ֛בֶן (vayiven) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.16.11.W1, which extends further down to each syllable (2 Kgs.16.11.W1.S1) and character.