הַבַּ֔יִת

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 הַבַּ֔יִת

   hab-BA-yit

   the house
2. phraseyour reading level🔊 פְּנֵ֣י הַבַּ֔יִת

   pe-NE hab-BA-yit

   the front of the house
3. clause🔊 וְאֵ֨ת הַמִּזְבַּ֣ח הַנְּחֹשֶׁת֮ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וַיַּקְרֵ֗ב מֵאֵת֙ פְּנֵ֣י הַבַּ֔יִת מִבֵּין֙ הַמִּזְבֵּ֔חַ וּמִבֵּ֖ין בֵּ֣ית יְהוָ֑ה

   ve-ET ham-miz-BE-akh han-ne-KHO-shet a-SHER lif-NE Ye-ho-VAH va-yak-REV me-ET pe-NE hab-BA-yit mib-BEN ham-miz-BE-akh u-mib-BEN BET Ye-ho-VAH

   and the altar the bronze which before the LORD and he brought near or moved from with the front of the house from between the altar and from between house of the LORD
4. sentence🔊 וְאֵ֨ת הַמִּזְבַּ֣ח הַנְּחֹשֶׁת֮ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וַיַּקְרֵ֗ב מֵאֵת֙ פְּנֵ֣י הַבַּ֔יִת מִבֵּין֙ הַמִּזְבֵּ֔חַ וּמִבֵּ֖ין בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיִּתֵּ֥ן אֹת֛וֹ עַל־יֶ֥רֶךְ הַמִּזְבֵּ֖חַ צָפֽוֹנָה׃

   ve-ET ham-miz-BE-akh han-ne-KHO-shet a-SHER lif-NE Ye-ho-VAH va-yak-REV me-ET pe-NE hab-BA-yit mib-BEN ham-miz-BE-akh u-mib-BEN BET Ye-ho-VAH va-yit-TEN O-to al-YE-rekh ham-miz-BE-akh tsa-FO-na

   and the altar the bronze which before the LORD and he brought near or moved from with the front of the house from between the altar and from between house of the LORD and he put or set it on the side of the altar northward

Exegesis

The movement is mapped by stacked “from” phrases: me'et penei ha-bayit {מֵאֵת פְּנֵי הַבַּיִת | mēʾēt pənê hab-bayiṯ} ‘away from the face/front of the house’ followed by the paired separators mi-bein ...