2 Kings 16:2:152 Kgs.16.2.W15TAB

אָבִֽיו׃

aviv

his father

Transliteration
a-VIV
Extended
aa-VEEV
IPA
/ʔaːˈviːv/

Meaning by language

English
his father

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אָ + בִֽיו׃
a + viv
aviv

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-VIV

  2. phraseyour reading level

    ke-da-VID a-VIV

  3. clause

    ve-lo-a-SA ha-ya-SHAR be-e-NE ye-ho-VAH e-lo-HAV ke-da-VID a-VIV

  4. sentence

    ben-E-srim sha-NA a-KHAZ be-mal-KHO ve-shesh-E-sri sha-NA ma-LAKH bi-ru-sha-LA-yim ve-lo-a-SA ha-ya-SHAR be-e-NE ye-ho-VAH e-lo-HAV ke-da-VID a-VIV

Exegesis

Finally the simile kə-dā-vîḏ ʾă-vîw {כְּדָוִ֥ד אָבִֽיו | kə-dā-vîḏ ʾă-vîw} ‘like David his father’ contrasts Ahaz’s failings with David’s faithfulness. The English rendering shifts from Hebrew’s verb–subject–object to subject–verb–object order, using a semicolon and contrastive “yet/but” to reflect the evaluative turn.

Root and etymology

ʾ-bʾ–b

father, ancestor

In context2 Kings 16:2

Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he ruled sixteen years in Jerusalem; yet he did not do what was right in the eyes of the LORD his God , as David his father had done.

About this coordinate

2 Kings 16:2:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of 2 Kings 16:2, so the Hebrew word אָבִֽיו׃ (aviv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.16.2.W15, which extends further down to each syllable (2 Kgs.16.2.W15.S1) and character.