וַיִּמְאֲס֣וּ

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 וַיִּמְאֲס֣וּ

   va-yim-a-SU

   and they rejected
2. phraseyour reading level🔊 וַיִּמְאֲס֣וּ אֶת־חֻקָּ֗יו

   va-yim-a-SU et-khu-KAIV

   and they rejected the statutes of him
3. clause🔊 וַיִּמְאֲס֣וּ אֶת־חֻקָּ֗יו וְאֶת־בְּרִיתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר כָּרַ֣ת אֶת־אֲבוֹתָ֔ם וְאֵת֙ עֵֽדְוֺתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר הֵעִ֖יד בָּ֑ם

   va-yim-a-SU et-khu-KAIV ve-et-be-ri-TO a-SHER ka-RAT et-a-vo-TAM ve-ET e-dev-o-TAV a-SHER he-ID BAM

   and they rejected the statutes of him and the covenant of him which he cut or made with their fathers and his testimonies which he testified or warned against them or in them
4. sentence🔊 וַיִּמְאֲס֣וּ אֶת־חֻקָּ֗יו וְאֶת־בְּרִיתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר כָּרַ֣ת אֶת־אֲבוֹתָ֔ם וְאֵת֙ עֵֽדְוֺתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר הֵעִ֖יד בָּ֑ם וַיֵּ֨לְכוּ אַחֲרֵ֤י הַהֶ֙בֶל֙ וַיֶּהְבָּ֔לוּ וְאַחֲרֵ֤י הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר סְבִֽיבֹתָ֔ם אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֹתָ֔ם לְבִלְתִּ֖י עֲשׂ֥וֹת כָּהֶֽם׃

   va-yim-a-SU et-khu-KAIV ve-et-be-ri-TO a-SHER ka-RAT et-a-vo-TAM ve-ET e-dev-o-TAV a-SHER he-ID BAM va-ye-le-KHU a-kha-RE ha-HE-vel va-yeh-va-LU ve-a-kha-RE ha-go-YIM a-SHER se-vi-vo-TAM a-SHER tsi-VA Ye-ho-VAH o-TAM le-vil-TI a-so-OT ka-HEM

   and they rejected the statutes of him and the covenant of him which he cut or made with their fathers and his testimonies which he testified or warned against them or in them and they went after the vanity or the emptiness and they became vain or worthless and after the nations which around them which he commanded LORD them not to to do like them

Exegesis

The verse strings together actions with vav-consecutive verbs (vayimasu {וַיִּמְאֲסוּ} ‘and they rejected’ → vayelchu {וַיֵּלְכוּ} ‘and they walked’ → vayehbalu {וַיֶּהְבָּלוּ} ‘and they became empty’) to portray a downward spiral.