2 Kings 17:28:62 Kgs.17.28.W6TAB

מִשֹּׁ֣מְר֔וֹן

mishshomeron

from Samaria

Transliteration
mish-sho-me-RON
Extended
mihsh-shoh-meh-ROHN
IPA
/miʃ.ʃɔməˈroːn/

Meaning by language

English
from Samaria

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִש + שֹּׁ֣ + מְ + ר֔וֹן
mish + sho + me + ron
mishshomeron

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Holemlong 'oh' as in go
Memm as in mother
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mish-sho-me-RON

  2. clause

    va-ya-VO e-KHAD me-ha-ko-ha-NIM a-SHER hig-LU mish-sho-me-RON va-ye-SHEV be-VEIT-EL

  3. sentence

    va-ya-VO e-KHAD me-ha-ko-ha-NIM a-SHER hig-LU mish-sho-me-RON va-ye-SHEV be-VEIT-EL va-ye-HI mo-RE o-TAM EKH yi-re-U et-Ye-ho-VAH

Exegesis

A relative clause introduced by asher {אֲשֶׁר | ʾa-šer} and the perfect higlu {הִגְלוּ | hig-lû} describes completed exile from mi-shomron {מִשֹּׁמְרוֹן | miš-šom-rôn}.

Root and etymology

sh-m-rshin–mem–resh

to keep, guard

In context2 Kings 17:28

Then one of the priests who had been exiled from Samaria came and settled in Bethel, and he became their teacher, instructing them how they should fear the LORD .

About this coordinate

2 Kings 17:28:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Kings 17:28, so the Hebrew word מִשֹּׁ֣מְר֔וֹן (mishshomeron) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.17.28.W6, which extends further down to each syllable (2 Kgs.17.28.W6.S1) and character.