| 6. Morphological Analysis bishnat {בִּשְׁנַ֨ת | biš-nat}: in the year of (preposition be + noun feminine singular construct) • hatshiʿit {הַתְּשִׁיעִ֜ית | ha-tə-šî‘ît}: the ninth (definite article + ordinal feminine singular) • lehoshea {לְהוֹשֵׁ֗עַ | lə-hō-šê‘a}: to Hoshea (preposition lamed + proper noun masculine singular) • lakad {לָכַד | lā-kad}: he captured (verb Qal perfect third person masculine singular) • melek-ashur {מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ | mêleḵ-’aššûr}: king of Assyria (noun masculine singular construct + proper noun) • et {אֶת־ | ’et}: direct object marker (particle) • shomron {שֹׁ֣מְרוֹן | šōm-rôn}: Samaria (proper noun feminine singular) • vayegel {וַיֶּ֥גֶל | way-ye-ḡel}: and he exiled (conjunction Vav-consecutive + verb Qal imperfect third person masculine singular) • et {אֶת־ | ’et}: direct object marker (particle) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֖ל | yis-rā-’ēl}: Israel (proper noun masculine singular) • ashurah {אַשּׁ֑וּרָה | ’aššû-rā}: to Assyria (preposition + proper noun feminine singular locative) • vayoshev {וַיֹּ֨שֶׁב | way-yō-šeḇ}: and he settled (conjunction Vav-consecutive + verb Qal imperfect third person masculine singular) • otam {אֹתָ֜ם | ’ō-ṭām}: them (pronominal suffix third person masculine plural) • bachlach {בַּחְלַ֧ח | ba-ḥlaḥ}: in Halah (preposition + proper noun) • uvechavor {וּבְחָב֛וֹר | u-bə-ḥā-bôr}: and in Habor (conjunction Vav + preposition + proper noun) • nehargozān {נְהַ֥ר גּוֹזָ֖ן | nəh-ar go-zān}: river of Gozan (noun masculine singular construct + proper noun) • vearei {וְעָרֵ֥י | wə-‘ā-rê}: and towns of (conjunction Vav + noun feminine plural construct) • madai {מָדָֽי | mā-dāy}: Media (proper noun masculine singular). |