אֵת֩

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 אֵת֩

   ET

   {direct object marker}
2. phraseyour reading level🔊 אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֜וּ

   ET a-SHER A-su

   {direct object marker} that which they have done
3. clause🔊 הִנֵּ֣ה אַתָּ֣ה שָׁמַ֗עְתָּ אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֜וּ מַלְכֵ֥י אַשּׁ֛וּר לְכָל־הָאֲרָצ֖וֹת לְהַֽחֲרִימָ֑ם

   hi-NE a-TA sha-MA-e-TA ET a-SHER A-su mal-KHE a-SHUR le-KHOL-ha-a-ra-TSOT le-ha-kha-ri-MAM

   behold you you have heard {direct object marker} that which they have done kings of Assyria to all the lands to devote them to destruction
4. sentence🔊 הִנֵּ֣ה אַתָּ֣ה שָׁמַ֗עְתָּ אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֜וּ מַלְכֵ֥י אַשּׁ֛וּר לְכָל־הָאֲרָצ֖וֹת לְהַֽחֲרִימָ֑ם וְאַתָּ֖ה תִּנָּצֵֽל׃

   hi-NE a-TA sha-MA-e-TA ET a-SHER A-su mal-KHE a-SHUR le-KHOL-ha-a-ra-TSOT le-ha-kha-ri-MAM ve-a-TA ti-na-TSEL

   behold you you have heard {direct object marker} that which they have done kings of Assyria to all the lands to devote them to destruction and you will you be delivered

Exegesis

The particle ’ēt {אֵת | ’ēt} marks the definite direct object introduced by the relative particle ’ăšer {אֲשֶׁר | ’ăšer}, leading into the verb ‘āśû {עָשׂוּ | ‘āśû} “they have done.”