2 Kings 19:23:152 Kgs.19.23.W15TAB

וְאֶכְרֹ֞ת

veekhrot

and I will cut down

Transliteration
ve-ekh-ROT
Extended
veh-ehkh-ROHT
IPA
/vəʔɛχˈroːt/

Meaning by language

English
and I will cut down

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אֶכְ + רֹ֞ת
ve + ekh + rot
veekhrot

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Kafk with dagesh; kh without
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-ekh-ROT

  2. clause

    ve-ekh-ROT ko-MAT a-ra-ZAV miv-KHOR be-ro-SHAV ve-a-vo-A me-LON ki-TSO ya-AR khar-mil-LO

  3. sentence

    be-YAD mal-a-KHE-kha khe-RAP-ta a-do-NAI va-TO-mer ve-re-KHEV be-ROV rikh-BI a-NI a-LI-ti me-ROM ha-RIM yar-ke-TE le-va-NON ve-ekh-ROT ko-MAT a-ra-ZAV miv-KHOR be-ro-SHAV ve-a-vo-A me-LON ki-TSO ya-AR khar-mil-LO

Exegesis

A sequence of vav-consecutives (vatomer {וַתֹּ֗אמֶר}, ve’ekherot {וְאֶכְרֹ֞ת}, ve’avoah {וְאָב֙וֹאָה֙}) links the king’s successive boasts.

In context2 Kings 19:23

By the hand of your messengers you have reproached the Lord , and you have said, “With the abundance of my chariots I have ascended to the heights of the mountains and the farthest parts of Lebanon. I will cut down the height of its cedars, the choicest of its cypresses; and I will enter the lodge at its outermost border, the forest of its fruitful place .”

About this coordinate

2 Kings 19:23:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of 2 Kings 19:23, so the Hebrew word וְאֶכְרֹ֞ת (veekhrot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.19.23.W15, which extends further down to each syllable (2 Kgs.19.23.W15.S1) and character.