2 Kings 19:28:112 Kgs.19.28.W11TAB

בִּשְׂפָתֶ֔יךָ

bisfatekha

in your lips

Transliteration
bis-fa-TE-kha
Extended
bihs-fah-TEH-khaa
IPA
/bis.faˈθeː.xaː/

Meaning by language

English
in your lips

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בִּשְׂ + פָ + תֶ֔י + ךָ
bis + fa + te + kha
bisfatekha

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Pep with dagesh; f without
Qametslong 'ah'
Tavt as in top
Segholshort 'eh' as in met
Yody as in yes; marks long ī
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    bis-fa-TE-kha

  2. clause

    ve-sam-TI kha-KHI be-AP-pe-kha u-mit-GI bis-fa-TE-kha va-ha-shi-VO-ti-kha bad-DE-rekh a-sher-BA-ta BAH

  3. sentence

    YA-an hit-ra-GEZ-kha E-lai ve-sha-a-NAN-kha a-LA be-oz-NAI ve-sam-TI kha-KHI be-AP-pe-kha u-mit-GI bis-fa-TE-kha va-ha-shi-VO-ti-kha bad-DE-rekh a-sher-BA-ta BAH

In context2 Kings 19:28

Because you have raged against Me and your arrogance has come up into My ears , I will put My hook in your nose and My bit in your lips, and I will cause you to return by the way that you came.

About this coordinate

2 Kings 19:28:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of 2 Kings 19:28, so the Hebrew word בִּשְׂפָתֶ֔יךָ (bisfatekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.19.28.W11, which extends further down to each syllable (2 Kgs.19.28.W11.S1) and character.