2 Kings 19:33:22 Kgs.19.33.W2TAB
אֲשֶׁר־יָבֹ֖א
asheryavo
“which he will come”
- Transliteration
- a-SHER-ya-VO
- Extended
- ah-SHEHR-yaa-VOH
- IPA
- /ʔăˈʃɛr.jaːˈvoː/
Meaning by language
- English
- which he will come
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHER-ya-VO
- phraseyour reading level
ba-DE-rekh a-SHER-ya-VO
- clause
ba-DE-rekh a-SHER-ya-VO BAH ya-SHUV
- sentence
ba-DE-rekh a-SHER-ya-VO BAH ya-SHUV ve-EL-ha-IR ha-ZOT LO ya-VO ne-UM-ye-ho-VAH
Exegesis
The clause begins with baderekh {בַּדֶּ֥רֶךְ | ba-dĕ-rĕḵ} ‘by the way’, followed by the relative construction asher-yavo {אֲשֶׁר־יָבֹא | ʼă-šer-yā-vō} ‘which he comes’ and the locative pronoun bah {בָּ֣הּ | bāh} ‘in it’.
In context — 2 Kings 19:33
By the way which he came, in it he will return; and to this city he will not come, declares the LORD .
About this coordinate
2 Kings 19:33:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 2 Kings 19:33, so the Hebrew word אֲשֶׁר־יָבֹ֖א (asheryavo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.19.33.W2, which extends further down to each syllable (2 Kgs.19.33.W2.S1) and character.