2 Kings 19:33:62 Kgs.19.33.W6TAB
הַזֹּ֛את
hazot
“this”
- Transliteration
- ha-ZOT
- Extended
- hah-ZOHT
- IPA
- /hazˈzoːt/
Meaning by language
- English
- this
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Zayin | z as in zero | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ZOT
- phraseyour reading level
ve-EL-ha-IR ha-ZOT
- clause
ve-EL-ha-IR ha-ZOT LO ya-VO ne-UM-ye-ho-VAH
- sentence
ba-DE-rekh a-SHER-ya-VO BAH ya-SHUV ve-EL-ha-IR ha-ZOT LO ya-VO ne-UM-ye-ho-VAH
Exegesis
The connector ve-el-ha-ʼîr {וְאֶל־הָעִיר | wə-ʼel-hā-ʼîr} ‘and to the city’ with hazot {הַזֹּאת | ha-zōt} ‘this’ introduces the contrasting clause, where lo yavo {לֹא יָבֹא | lōʼ yā-vō} emphasizes negation.
In context — 2 Kings 19:33
By the way which he came, in it he will return; and to this city he will not come, declares the LORD .
About this coordinate
2 Kings 19:33:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Kings 19:33, so the Hebrew word הַזֹּ֛את (hazot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.19.33.W6, which extends further down to each syllable (2 Kgs.19.33.W6.S1) and character.