2 Kings 21:26:32 Kgs.21.26.W3TAB
בִּקְבֻרָת֖וֹ
bikburato
“in his burial place”
- Transliteration
- bik-bu-ra-TO
- Extended
- bik-buh-raa-TOH
- IPA
- /biq.bu.raːˈtoː/
Meaning by language
- English
- in his burial place
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bik-bu-ra-TO
- clause
va-yik-BOR o-TO bik-bu-ra-TO be-gan-u-ZA
- sentence
va-yik-BOR o-TO bik-bu-ra-TO be-gan-u-ZA va-yim-LOKH yo-shi-YA-hu be-NO takh-TAV
Exegesis
The phrase bikvurato {בִּקְבֻרָת֖וֹ | bikbûrāṯô} “in his grave” combines preposition plus construct noun with suffix to indicate a private tomb, while be-gan-uzza {בְּגַן־עֻזָּ֑א | bə-gan-ʿuzzāʾ} situates it geographically.
Root and etymology
Rootq-b-r
“to bury”
In context — 2 Kings 21:26
He was buried in his grave in the garden of Uzza, and his son Josiah reigned in his place .
About this coordinate
2 Kings 21:26:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 2 Kings 21:26, so the Hebrew word בִּקְבֻרָת֖וֹ (bikburato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.21.26.W3, which extends further down to each syllable (2 Kgs.21.26.W3.S1) and character.