2 Kings 22:4:72 Kgs.22.4.W7TAB
הַמּוּבָ֖א
hamuva
“that is brought”
- Transliteration
- ha-mu-VA
- Extended
- hah-moo-VAA
- IPA
- /ham.muːˈvɔː/
Meaning by language
- English
- that is brought
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-mu-VA
- clause
a-LE el-khil-ki-YA-hu ha-ko-HEN ha-ga-DOL ve-ya-TEM et-ha-KE-sef ha-mu-VA BET ye-ho-VAH
- sentence
a-LE el-khil-ki-YA-hu ha-ko-HEN ha-ga-DOL ve-ya-TEM et-ha-KE-sef ha-mu-VA BET ye-ho-VAH a-SHER as-FU sho-me-RE ha-SAF me-ET ha-AM
Exegesis
The direct object marker et {אֶת־ | ʾet} introduces the noun phrase ha-kesef ha-muva {הַכֶּ֔סֶף הַמּוּבָ֖א | ha-ké-sef ha-mū-ḇāʾ}, where the Nifal participle ha-muva carries a completed action with ongoing relevance.
In context — 2 Kings 22:4
Go up to Hilkiah the high priest, and let him tally the silver that has been brought into the house of the LORD , which the doorkeepers have gathered from the people.
About this coordinate
2 Kings 22:4:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of 2 Kings 22:4, so the Hebrew word הַמּוּבָ֖א (hamuva) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.22.4.W7, which extends further down to each syllable (2 Kgs.22.4.W7.S1) and character.