2 Kings 22:9:112 Kgs.22.9.W11TAB

אֶת־הַכֶּ֙סֶף֙

ethakesef

{direct object marker} the silver or the money

Transliteration
et-ha-KE-sef
Extended
eht-hah-KEH-sehf
IPA
/ʔɛt.hakˈkɛsɛf/

Meaning by language

English
{direct object marker} the silver or the money

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + הַ + כֶּ֙ + סֶף֙
et + ha + ke + sef
ethakesef

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Kafk with dagesh; kh without
Segholshort 'eh' as in met
Samekhs as in sit
Segholshort 'eh' as in met
Pe Sofitfinal form of Pe — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-ha-KE-sef

  2. clause

    va-yo-MER hi-TI-khu a-va-DE-kha et-ha-KE-sef ha-nim-TSA ba-BA-yit va-yit-ne-HU al-YAD o-SE ha-me-la-KHA ha-muf-ka-DIM BET Ye-ho-VAH

  3. sentence

    va-ya-VO sha-FAN ha-so-FER el-ha-ME-lekh va-ya-SHEV et-ha-ME-lekh da-VAR va-yo-MER hi-TI-khu a-va-DE-kha et-ha-KE-sef ha-nim-TSA ba-BA-yit va-yit-ne-HU al-YAD o-SE ha-me-la-KHA ha-muf-ka-DIM BET Ye-ho-VAH

Exegesis

The noun phrase et-hakkēsep̄ hannimtṣāʾ babbayit {אֶת־הַכֶּסֶף הַנִּמְצָא בַבַּיִת | ʾet-hakkēsep̄ hannimtṣāʾ babbayit} ‘the silver that was found in the house’ combines direct object marker, head noun, and relative participle.

Root and etymology

k-s-pk-s-p

silver, money

In context2 Kings 22:9

And Shaphan the scribe came to the king and reported to him, “Your servants have poured out the silver that was found in the house, and they have handed it over to the doers of the work, the overseers of the house of the LORD .”

About this coordinate

2 Kings 22:9:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of 2 Kings 22:9, so the Hebrew word אֶת־הַכֶּ֙סֶף֙ (ethakesef) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.22.9.W11, which extends further down to each syllable (2 Kgs.22.9.W11.S1) and character.