2 Kings 23:26:132 Kgs.23.26.W13TAB

הִכְעִיס֖וֹ

hikhiso

he provoked him, he angered him

Transliteration
hikh-i-SO
Extended
hihkh-ih-EE-soh
IPA
/hiχʕiːˈsoː/

Meaning by language

English
he provoked him, he angered him

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הִכְ + עִי + ס֖וֹ
hikh + i + so
hikhiso

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Hireq'ee' as in machine
Kafk with dagesh; kh without
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Samekhs as in sit
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hikh-i-SO

  2. phraseyour reading level

    a-SHER hikh-i-SO

  3. clause

    AL kol-ha-khe-a-SIM a-SHER hikh-i-SO me-na-SHE

  4. sentence

    AKH lo-SHAV Ye-ho-VAH me-kha-RON a-PO ha-ga-DOL a-sher-kha-RA a-PO bi-ye-hu-DA AL kol-ha-khe-a-SIM a-SHER hikh-i-SO me-na-SHE

Exegesis

The causal preposition ʿal {עַ֚ל | ʿal} governs kôl-ha-keʿāśîm {כָּל־הַכְּעָסִים | kâl-hak-kə-ʿā-sîm} “all the provocations,” and a second relative clause with hiḵʿîsô {הִכְעִיס֖וֹ | hiḵ-ʿî-sô} “he provoked him” attributes the cause to Manasseh.

In context2 Kings 23:26

Nevertheless, the LORD did not turn from His fierce anger , which burned against Judah because of all the provocations that Manasseh had provoked Him with.

About this coordinate

2 Kings 23:26:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of 2 Kings 23:26, so the Hebrew word הִכְעִיס֖וֹ (hikhiso) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.23.26.W13, which extends further down to each syllable (2 Kgs.23.26.W13.S1) and character.