2 Kings 23:6:22 Kgs.23.6.W2TAB

אֶת־הָאֲשֵׁרָה֩

ethaashera

the Asherah

Transliteration
et-ha-a-she-RA
Extended
eht-hah-ah-sheh-RAA
IPA
/ʔɛt.ha.ʔăʃeːˈraː/

Meaning by language

English
the Asherah

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + הָ + אֲ + שֵׁ + רָה֩
et + ha + a + she + ra
ethaashera

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-ha-a-she-RA

  2. phraseyour reading level

    va-yo-TSE et-ha-a-she-RA mi-BET ye-ho-VAH

  3. clause

    va-yo-TSE et-ha-a-she-RA mi-BET ye-ho-VAH mi-KHUTS li-ru-sha-LA-yim el-NA-khal kid-RON va-yis-ROF o-TA be-NA-khal kid-RON va-ya-DEK le-a-FAR

  4. sentence

    va-yo-TSE et-ha-a-she-RA mi-BET ye-ho-VAH mi-KHUTS li-ru-sha-LA-yim el-NA-khal kid-RON va-yis-ROF o-TA be-NA-khal kid-RON va-ya-DEK le-a-FAR va-yash-LEKH et-a-fa-RA al-KE-ver be-NE ha-AM

Exegesis

The clitic et {אֶת־ | ʾet} ‘direct object marker’ frames both the Asherah and its dust as objects.

Root and etymology

In context2 Kings 23:6

And he brought out the Asherah from the house of the LORD , outside Jerusalem to the Kidron Valley; there he burned it, crushed it to dust, and cast its dust on the graves of the people .

About this coordinate

2 Kings 23:6:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 2 Kings 23:6, so the Hebrew word אֶת־הָאֲשֵׁרָה֩ (ethaashera) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.23.6.W2, which extends further down to each syllable (2 Kgs.23.6.W2.S1) and character.