6. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 3:6:1 ⧉וַיֵּצֵ֞אvayetsiand he went out 2 Kings 3:6:2 ⧉הַמֶּ֧לֶךְhamelekhthe king 2 Kings 3:6:3 ⧉יְהוֹרָ֛םyehoramJehoram 2 Kings 3:6:4 ⧉בַּיּ֥וֹםbayomin the day 2 Kings 3:6:5 ⧉הַה֖וּאhahuthat 2 Kings 3:6:6 ⧉מִשֹּׁמְר֑וֹןmishomeronfrom Samaria 2 Kings 3:6:7 ⧉וַיִּפְקֹ֖דvayifkodand he mustered 2 Kings 3:6:8 ⧉אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃etkolyisraelall Israel |
6. Formal Translation And King Jehoram departed from Samaria that day and mustered all Israel. |
6. Dynamic Translation On that day King Jehoram left Samaria and assembled all Israel. |