11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 7:11:1 ⧉וַיִּקְרָ֖אvayikraand he called out 2 Kings 7:11:2 ⧉הַשֹּֽׁעֲרִ֑יםhashoarimthe gatekeepers 2 Kings 7:11:3 ⧉וַיַּגִּ֕ידוּvayagiduand they reported 2 Kings 7:11:4 ⧉בֵּ֥יתbethouse of 2 Kings 7:11:5 ⧉הַמֶּ֖לֶךְhamelekhthe king 2 Kings 7:11:6 ⧉פְּנִֽימָה׃penimainward, inside |
11. Formal Translation The gatekeepers called out, and they reported it inside the king’s house. |
11. Dynamic Translation The gatekeepers shouted the news, and they told it inside the palace. |