28. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 9:28:1 ⧉וַיַּרְכִּ֧בוּvayarkhivubrought 2 Kings 9:28:2 ⧉אֹת֛וֹotohim 2 Kings 9:28:3 ⧉עֲבָדָ֖יוavadaivhis servants 2 Kings 9:28:4 ⧉יְרוּשָׁלָ֑͏ְמָהyerushalamato Jerusalem 2 Kings 9:28:5 ⧉וַיִּקְבְּר֨וּvayikberuburied 2 Kings 9:28:6 ⧉אֹת֧וֹotohim 2 Kings 9:28:7 ⧉בִקְבֻרָת֛וֹvikbooratoin his tomb 2 Kings 9:28:8 ⧉עִם־אֲבֹתָ֖יוimavotaivwith his fathers 2 Kings 9:28:9 ⧉בְּעִ֥ירbeirin the city of 2 Kings 9:28:10 ⧉דָּוִֽד׃פdavidDavid |
28. Formal Translation And his servants caused him to ride to Jerusalem, and they buried him in his tomb with his fathers in the city of David. |
28. Dynamic Translation His servants brought him to Jerusalem, and they buried him in his own tomb with his fathers in the city of David. |