2 Peter 2:17:42 Pet.2.17.W4TAB
ἄνυδροι
anydroi
“waterless”
- Transliteration
- A-ny-droi
- Extended
- AH-ny-DROI
- IPA
- /ˈa.ny.droi/
Meaning by language
- English
- waterless
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
A-ny-droi
- sentence
hou-TOI EI-sin pê-GAI A-ny-droi KAI ho-MIKH-lai hy-PO LAI-la-pos e-lau-NO-me-nai HOIS ho ZO-phos tou SKO-tous te-TÊ-rê-tai
Exegesis
The demonstrative houtoi {Οὗτοί | hoû-toí} functions as the subject, referring back to the false teachers in context, and is followed by the copula eisin {εἰσιν | eî-sin}, which introduces two parallel predicate nominatives—pēgai anydroi {πηγαὶ ἄνυδροι | pē-gaì á-ny-droi} and homikhlai {ὁμίχλαι | ho-mí-khlai}—linked by kai {καὶ | kaì} to portray empty metaphors of expectation and reality.
In context — 2 Peter 2:17
These are springs without water and mists driven by a storm; for them the gloom of darkness has been reserved.
About this coordinate
2 Peter 2:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of 2 Peter 2:17, so the Greek word ἄνυδροι (anydroi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Pet.2.17.W4, which extends further down to each syllable (2 Pet.2.17.W4.S1) and character.