2 Samuel 13:29:122 Sam.13.29.W12TAB
אִ֥ישׁ
ish
“each man”
- Transliteration
- ISH
- Extended
- EESH
- IPA
- /ˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- each man
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ISH
- phraseyour reading level
ISH al-pir-DO
- clause
va-ya-KU-mu kol-be-NE ha-ME-lekh va-yir-ke-VU ISH al-pir-DO va-ya-NU-su
- sentence
va-ya-a-SU na-a-RE av-sha-LOM le-am-NON ka-a-SHER tsi-VA av-sha-LOM va-ya-KU-mu kol-be-NE ha-ME-lekh va-yir-ke-VU ISH al-pir-DO va-ya-NU-su
Exegesis
The expression ’îš ʿal-pirdō {אִישׁ עַל־פִּרְדּוֹ | ’îš ʿal-pirdō} ‘each upon his mule’ is rendered with “each” and “onto his mule” to convey individual action, and English word order is adjusted to maintain narrative momentum and clarity.
Root and etymology
א־י־ש
“man, person”
In context — 2 Samuel 13:29
And the young men of Absalom did to Amnon just as Absalom had commanded, and all the king’s sons arose, and each mounted his mule, and they fled .
About this coordinate
2 Samuel 13:29:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of 2 Samuel 13:29, so the Hebrew word אִ֥ישׁ (ish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.13.29.W12, which extends further down to each syllable (2 Sam.13.29.W12.S1) and character.