2 Samuel 13:36:112 Sam.13.36.W11TAB

וְכָל־עֲבָדָ֔יו

vekholavadav

and all his servants

Transliteration
ve-khol-a-va-DAV
Extended
veh-khol-ah-vah-DAAV
IPA
/wəkʰɔl.ʕăvaːˈðaːw/

Meaning by language

English
and all his servants

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + כָל + עֲ + בָ + דָ֔יו
ve + khol + a + va + dav
vekholavadav

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Daletd as in door
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-khol-a-va-DAV

  2. clause

    ve-gam-ha-ME-lekh ve-khol-a-va-DAV BA-khu be-KHI ga-DOL me-OD

  3. sentence

    va-ye-HI ke-kha-LO-to le-da-BER ve-hin-NE ve-NE-ha-ME-lekh BA-u va-yis-E-u ko-LAM va-yiv-KU ve-gam-ha-ME-lekh ve-khol-a-va-DAV BA-khu be-KHI ga-DOL me-OD

Root and etymology

‘-b-dayin–bet–dalet

servant, service

In context2 Samuel 13:36

And it happened as he finished speaking, behold, the sons of the king came, and they lifted their voices and wept. The king and all his servants also wept with very great weeping .

About this coordinate

2 Samuel 13:36:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of 2 Samuel 13:36, so the Hebrew word וְכָל־עֲבָדָ֔יו (vekholavadav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.13.36.W11, which extends further down to each syllable (2 Sam.13.36.W11.S1) and character.