2 Samuel 14:9:82 Sam.14.9.W8TAB

הֶעָוֺ֖ן

heavon

the guilt

Transliteration
he-a-VON
Extended
heh-ah-VOHN
IPA
/hɛ.ʕaːˈwoːn/

Meaning by language

English
the guilt

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הֶ + עָ + וֺ֖ן
he + a + von
heavon

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Segholshort 'eh' as in met
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh'
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    he-a-VON

  2. clause

    va-TO-mer ha-i-SHA hat-te-ko-IT el-ha-ME-lekh a-LAI a-do-NI ha-ME-lekh he-a-VON ve-al-BET a-VI

  3. sentence

    va-TO-mer ha-i-SHA hat-te-ko-IT el-ha-ME-lekh a-LAI a-do-NI ha-ME-lekh he-a-VON ve-al-BET a-VI ve-ha-ME-lekh ve-khis-O na-KI

Root and etymology

ayin–waw–nun‘WN

iniquity, guilt

In context2 Samuel 14:9

The woman of Tekoa said to the king, “May the guilt be on me and on my father’s house; but the king and his throne shall be innocent .”

About this coordinate

2 Samuel 14:9:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of 2 Samuel 14:9, so the Hebrew word הֶעָוֺ֖ן (heavon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.14.9.W8, which extends further down to each syllable (2 Sam.14.9.W8.S1) and character.