2 Samuel 15:9:72 Sam.15.9.W7TAB
חֶבְרֽוֹנָה׃
khevrona
“to Hebron”
- Transliteration
- khev-ro-NA
- Extended
- khehv-roh-NAA
- IPA
- /ħɛv.roːˈnaː/
Meaning by language
- English
- to Hebron
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
khev-ro-NA
- phraseyour reading level
va-ye-LEKH khev-ro-NA
- clause
va-ya-KAM va-ye-LEKH khev-ro-NA
- sentence
va-YO-mer-LO ha-ME-lekh LEKH be-sha-LOM va-ya-KAM va-ye-LEKH khev-ro-NA
Exegesis
The directional he on khevronah {חֶבְרֽוֹנָה | ḥeḇrōnāh} marks movement toward Hebron. In English, the command precedes the motion verbs to reflect the Hebrew sequence, while transitional adverbs preserve coherence.
In context — 2 Samuel 15:9
The king said to him, “Go with peace .” Then he rose and journeyed to Hebron.
About this coordinate
2 Samuel 15:9:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of 2 Samuel 15:9, so the Hebrew word חֶבְרֽוֹנָה׃ (khevrona) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.15.9.W7, which extends further down to each syllable (2 Sam.15.9.W7.S1) and character.