| 8. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (consecutive vav + Qal imperfect third person masculine singular) • khushai {חוּשַׁי | ḥûšay}: Hushai (proper noun masculine singular) • attah {אַתָּה | ’attâ}: you (second person masculine singular pronoun) • yad’ata {יָדַעְתָּ | yā·‘aṯā}: you have known (Qal perfect second person masculine singular) • et {אֶת־ | ’et}: definite direct object marker • avikha {אָבִיךָ | ’ā·viḵā}: your father (noun masculine singular construct + second person masculine singular suffix) • we’et {וְאֶת־ | we’et}: and (conjunction) + definite direct object marker • anashav {אֲנָשָׁיו | ’ă·nā·šāyw}: his men (noun masculine plural absolute + third person masculine singular suffix) • ki {כִּי | kî}: for/because (conjunction) • gibborim {גִבֹּרִים | ġibborîm}: mighty men (noun masculine plural absolute) • hemmah {הֵמָּה | hēm·māh}: they (third person masculine plural pronoun) • umarei {וּמָרֵי | ûmārê}: and bitter (coordinating conjunction + noun masculine plural absolute in construct) • nefesh {נֶפֶשׁ | ne·p̄eš}: soul (noun feminine singular absolute) • hemmah {הֵמָּה | hēm·māh}: they (third person masculine plural pronoun) • ke-dov {כְּדֹב | kedōḇ}: like a bear (preposition + noun masculine singular absolute) • shakul {שַׁכּוּל | šakkūl}: bereaved (Qal passive participle masculine singular) • basadeh {בַּשָּׂדֶה | baśśā·ḏēh}: in the field (preposition + noun masculine singular absolute with definite article) • we’avikha {וְאָבִיךָ | we’ā·viḵā}: and your father (conjunction + noun masculine singular construct + second person masculine singular suffix) • ish {אִישׁ | ’îš}: man (noun masculine singular absolute) • milchamah {מִלְחָמָה | milḥāmāh}: of war (noun feminine singular construct) • we-lo {וְלֹא | wə·lō}: and not (conjunction + negative) • yalin {יָלִין | yā·lîn}: will lodge (Qal imperfect third person masculine singular) • et {אֶת־ | ’et}: definite direct object marker • ha’am {הָעָם | hā·’ām}: the people (noun masculine singular absolute with definite article) |