| 11. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • yoav {יוֹאָב | yô-ʾāḇ}: Joab (proper noun • masculine singular) • laish {לָאִישׁ | lā-ʾîš}: to the man (preposition + noun • masculine singular with definite article) • hamaggid {הַמַּגִּיד | ham-mag-gîd}: the one reporting (definite article + Hifʼil active participle • masculine singular) • lo {לוֹ | lō}: to him (preposition + third person masculine singular suffix) • vehineh {וְהִנֵּה | wə-hinnēh}: and behold (conjunction + interjection) • raiti {רָאִיתִי | rāʾîtî}: I saw (Qal perfect first person singular) • umaddua {וּמַדּוּעַ | ū-mad-ḏûaʿ}: and why (conjunction + interrogative adverb) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • hikkito {הִכִּיתוֹ | hiqqîṯô}: you struck him (Hifʼil perfect second person masculine singular + third person masculine singular suffix) • sham {שָׁם | šām}: there (adverb) • eretz {אֶרֶץ | ʾe-reṣ}: ground (noun • feminine singular absolute) • ve'alai {וְעָלַי | wə-ʿă-lay}: and upon me (conjunction + preposition + first person singular suffix) • latet {לָתֶת | lā-teṯ}: to give (Qal infinitive construct) • lekha {לְךָ | lə-kā}: to you (preposition + second person masculine singular suffix) • asarah {עֲשָׂרָה | ʿă-sārāh}: ten (cardinal number • feminine singular) • kesef {כֶּסֶף | kě-sěp̄}: silver (noun • masculine singular) • vachagorah {וַחֲגֹרָה | wa-ḥă-gō-rāh}: and a belt (conjunction + noun • feminine singular) • echat {אֶחָת | ʾeḥāṯ}: one (cardinal number • feminine singular) |