2 Samuel 18:32:92 Sam.18.32.W9TAB

יְהִ֤יוּ

yehiu

may they be

Transliteration
ye-hi-U
Extended
yeh-hee-OO
IPA
/jəhiˈjuː/

Meaning by language

English
may they be

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יְ + הִ֤י + וּ
ye + hi + u
yehiu

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ye-hi-U

  2. phraseyour reading level

    ye-hi-U kha-NA-ar

  3. clause

    va-YO-mer ha-KU-shi ye-hi-U kha-NA-ar o-ye-VEI a-do-NI ha-ME-lekh ve-KHOL a-sher-KA-mu a-LE-kha le-ra-A

  4. sentence

    va-YO-mer ha-ME-lekh el-ha-KU-shi ha-sha-LOM la-NA-ar le-av-sha-LOM va-YO-mer ha-KU-shi ye-hi-U kha-NA-ar o-ye-VEI a-do-NI ha-ME-lekh ve-KHOL a-sher-KA-mu a-LE-kha le-ra-A

Exegesis

The response uses the Qal imperfect jussive yihyu {יִהְיוּ | yi-hyū} ‘may they be’ to express a wish against adversaries.

In context2 Samuel 18:32

And the king said to the Cushite, “Is it well with the young man, with Absalom?” And the Cushite said, “May the enemies of my lord the king and all who rise up against you for evil be like that young man.”

About this coordinate

2 Samuel 18:32:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of 2 Samuel 18:32, so the Hebrew word יְהִ֤יוּ (yehiu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.18.32.W9, which extends further down to each syllable (2 Sam.18.32.W9.S1) and character.