| 7. Morphological Analysis vayinnagef {וַיִּנָּגֵ֜ף | wayyinnaḡēp̄}: and was struck down (vav-consecutive + Nif‘al imperfect third person masculine singular) • sham {שָּׁם | šām}: there (adverb) • am {עַם | ʿam}: people (noun • masculine singular absolute) • yisra’el {יִשְׂרָאֵל | yisraʼēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • lifnei {לִפְנֵ֛י | liṿnê}: before • in the presence of (preposition) • avdei {עַבְדֵי | ʿăḇdē}: servants of (noun • masculine plural construct) • david {דָּוִ֖ד | Dāwîḏ}: David (proper noun • masculine singular) • vatehi {וַתְּהִ֣י | wayyᵊhîyyāh}: and there was (vav-consecutive + Qal imperfect third person feminine singular) • sham {שָּׁם | šām}: there (adverb) • hamagefah {הַמַּגֵּפָ֣ה | hammaḡêp̄āh}: the slaughter (noun • feminine singular with definite article) • gedolah {גְּדֹלָה | ḡᵊdōlāh}: great (adjective • feminine singular absolute) • bayom {בַּיּ֖וֹם | bayyôm}: in the day (preposition + noun • masculine singular absolute with definite article) • hahu {הַהֽוּא | hahʾû}: that (demonstrative pronoun • masculine singular with definite article) • esrim {עֶשְׂרִים | ʿeśrîm}: twenty (numeral • cardinal masculine plural) • alef {אָלֶף | ʾālep̄}: thousand (numeral • cardinal • masculine singular absolute) |