2 Samuel 19:12MorphologicalTAB

2 Samuel 19 : 12 · WLC 19:13 Kinship | Loyalty | Restoration
12. Morphological Analysis
achai {אַחַי | ʾaḥay}: my brothers (noun masculine plural construct • first person singular suffix) • atem {אַתֶּם | ʾattəm}: you (pronoun second person masculine plural) • atzmi {עַצְמִי | ʿaṣmî}: my bone (noun masculine singular construct • first person singular suffix) • uvesari {וּבְשָׂרִי | u-və-ṣārî}: and my flesh (conjunction + noun feminine singular construct • first person singular suffix) • atem {אַתֶּם | ʾattəm}: you (pronoun second person masculine plural) • velamah {וְלָמָה | wə-lā-māh}: and why (conjunction + interrogative adverb) • tihyu {תִהְיוּ | tīhyû}: will you be (qal imperfect • second person masculine plural) • acharonim {אַחֲרוֹנִים | ʾaḥărô-nîm}: last ones (adjective masculine plural) • lehashiv {לְהָשִׁיב | lə-hā-šîḇ}: to bring back (preposition + hiphil infinitive construct) • et {אֶת־ | ʾet-}: direct object marker (particle) • ha-melekh {הַמֶּלֶךְ | hā-me-lēk}: the king (noun masculine singular with definite article)

More on this verse