2 Samuel 19:20MorphologicalTAB

2 Samuel 19 : 20 · WLC 19:21 Confession | Initiative | Loyalty
20. Morphological Analysis
ki {כִּי | kî}: conjunction “for/because” • yada {יָדַע | yā·ḏa‘}: Qal perfect third person masculine singular “he knows” • avdekha {עַבְדְּךָ | ‘aḇ·dā·ḵā}: noun masculine singular with second person masculine singular suffix “your servant” • ki {כִּי | kî}: conjunction “that” • ani {אֲנִי | ’ă·nî}: pronoun common singular “I” • chatati {חָטָאתִי | ḥā·ṭā·’tî}: Qal perfect first person singular “I have sinned” • vehinebati {וְהִנֵּה־בָאתִי | wə·hinnê·bā·’tî}: conjunction vav + particle + verb “and behold I have come” • hayom {הַיּוֹם | ha·yôm}: noun masculine singular with definite article “today” • rishon {רִאשׁוֹן | rî·’šôn}: adjective masculine singular “first” • lekol {לְכָל | lə·ḵol}: preposition + noun masculine singular construct “to all” • beit {בֵּית | bêyt}: noun masculine singular construct “house of” • yosef {יוֹסֵף | yō·sep̄}: proper noun masculine singular “Joseph” • laredet {לָרֶדֶת | lā·re·ḏêṯ}: preposition + infinitive construct “to go down” • likrat {לִקְרַאת | liq·rā·’ṯ}: preposition + infinitive construct “to meet” • adoni {אֲדֹנִי | ’ă·dô·nî}: noun masculine singular with pronominal suffix “my lord” • hamelech {הַמֶּלֶךְ | ham·me·lēḵ}: noun masculine singular with definite article “the king”

More on this verse