2 Samuel 19:40:82 Sam.19.40.W8TABWLC 2 Samuel 19:41
יְהוּדָה֙
yehuda
“Judah”
- Transliteration
- ye-hu-DA
- Extended
- yeh-hoo-DAA
- IPA
- /jəhuːˈdaː/
Meaning by language
- English
- Judah
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ye-hu-DA
- phraseyour reading level
ve-khol-AM ye-hu-DA
- clause
ve-khol-AM ye-hu-DA va-ya-a-VI-ru et-ham-ME-lekh ve-GAM kha-TSI AM yis-ra-EL
- sentence
va-ya-A-VOR ham-ME-lekh ha-gil-ga-LA ve-khim-HAN a-VAR im-MO ve-khol-AM ye-hu-DA va-ya-a-VI-ru et-ham-ME-lekh ve-GAM kha-TSI AM yis-ra-EL
Exegesis
The construct phrase ve-kol-‘am Yĕhūdāh {וְכָל־עַם יְהוּדָה | wĕkol-ʿam Yĕhūdāh} becomes the subject of the Hiphil imperfect wayyi‘ăḇîrū {וַיַּעֲבִרוּ | wayyiʿăḇîrū}, conveying a causative escorting action.
Root and etymology
consonantsy-d-h
“to praise, give thanks”
In context — 2 Samuel 19:40
And the king crossed over to Gilgal , and Kimham went with him. All the people of Judah escorted the king, and also half the people of Israel.
About this coordinate
2 Samuel 19:40:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of 2 Samuel 19:40, so the Hebrew word יְהוּדָה֙ (yehuda) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.19.40.W8, which extends further down to each syllable (2 Sam.19.40.W8.S1) and character.