12. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 2:12:1 ⧉וַיֵּצֵא֙vayetseand he went out 2 Samuel 2:12:2 ⧉אַבְנֵ֣רavnerAbner 2 Samuel 2:12:3 ⧉בֶּן־נֵ֔רbennerson of Ner 2 Samuel 2:12:4 ⧉וְעַבְדֵ֖יveavdeiand servants of 2 Samuel 2:12:5 ⧉אִֽישׁ־בֹּ֣שֶׁתishboshetIsh-bosheth 2 Samuel 2:12:6 ⧉בֶּן־שָׁא֑וּלbenshaulson of Saul 2 Samuel 2:12:7 ⧉מִֽמַּחֲנַ֖יִםmimmakhanayimfrom Mahanaim 2 Samuel 2:12:8 ⧉גִּבְעֽוֹנָה׃givonato Gibeon |
12. Formal Translation Abner son of Ner and the servants of Ish-Bosheth son of Saul set out from Mahanaim to Gibeon. |
12. Dynamic Translation Abner son of Ner and the servants of Ish-Bosheth, the son of Saul, left Mahanaim and went to Gibeon. |