13. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 2:13:1 ⧉וְיוֹאָ֨בveyoavand Joab 2 Samuel 2:13:2 ⧉בֶּן־צְרוּיָ֜הbentseruyason of Zeruiah 2 Samuel 2:13:3 ⧉וְעַבְדֵ֤יveavdeand servants of 2 Samuel 2:13:4 ⧉דָוִד֙davidDavid 2 Samuel 2:13:5 ⧉יָֽצְא֔וּyatseuwent out 2 Samuel 2:13:6 ⧉וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּםvayifgeshumand met them 2 Samuel 2:13:7 ⧉עַל־בְּרֵכַ֥תalberekhatat the pool of 2 Samuel 2:13:8 ⧉גִּבְע֖וֹןgivonGibeon 2 Samuel 2:13:9 ⧉יַחְדָּ֑וyakhdavtogether 2 Samuel 2:13:10 ⧉וַיֵּ֨שְׁב֜וּvayeshveuand they sat 2 Samuel 2:13:11 ⧉אֵ֤לֶּהelethese 2 Samuel 2:13:12 ⧉עַל־הַבְּרֵכָה֙alhaberekhaby the pool 2 Samuel 2:13:13 ⧉מִזֶּ֔הmizzeon this side 2 Samuel 2:13:14 ⧉וְאֵ֥לֶּהveeleand these 2 Samuel 2:13:15 ⧉עַל־הַבְּרֵכָ֖הalhaberekhaby the pool 2 Samuel 2:13:16 ⧉מִזֶּֽה׃mizzeon that side |
13. Formal Translation And Joab son of Zeruiah and the servants of David went out and met them at the pool of Gibeon. They sat down, one group on one side of the pool and the other on the opposite side. |
13. Dynamic Translation Joab son of Zeruiah and David’s men came out and met them together at the pool of Gibeon. Some sat on one side of the pool and the rest on the other. |