2 Samuel 21:16:142 Sam.21.16.W14TAB
חָג֣וּר
khagur
“girded or armed”
- Transliteration
- kha-GUR
- Extended
- khaa-GOOR
- IPA
- /ħaˈɡuːr/
Meaning by language
- English
- girded or armed
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Gimel | g as in good | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kha-GUR
- phraseyour reading level
kha-GUR kha-da-SHA
- clause
va-ye-SHVO ve-yish-BI be-NOV a-SHER bi-li-DE ha-ra-FA u-mish-KAL KEI-no she-LOSH me-OT mish-KAL ne-KHO-shet ve-HU kha-GUR kha-da-SHA
- sentence
va-ye-SHVO ve-yish-BI be-NOV a-SHER bi-li-DE ha-ra-FA u-mish-KAL KEI-no she-LOSH me-OT mish-KAL ne-KHO-shet ve-HU kha-GUR kha-da-SHA va-yo-MER le-ha-KOT et-DA-vid
Exegesis
The participle chagur chadashah {חָגוּר חֲדָשָׁה | ḥā-gūr ḥă-dā-šāh} depicts his readiness with a pristine sword.
In context — 2 Samuel 21:16
Now Ishbi-benob, who was among the descendants of the Rapha, had a bronze spear weighing three hundred shekels and was girded with a new sword. And he said he would strike David .
About this coordinate
2 Samuel 21:16:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of 2 Samuel 21:16, so the Hebrew word חָג֣וּר (khagur) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.21.16.W14, which extends further down to each syllable (2 Sam.21.16.W14.S1) and character.