2 Samuel 22:33:62 Sam.22.33.W6TAB

דרכו

darkho

his way

Transliteration
dar-KHO
Extended
dahr-KHOH
IPA
/darˈxoː/

Meaning by language

English
his way

Alphabet Analysis

Daletd as in door
Reshr guttural, like the French r
Kafk with dagesh; kh without
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    dar-KHO

  2. phraseyour reading level

    dar-KHO dar-KI

  3. clause

    va-yat-TER ta-MIM dar-KHO dar-KI

  4. sentence

    ha-EL ma-u-ZI KHA-yil va-yat-TER ta-MIM dar-KHO dar-KI

Exegesis

The vav-consecutive in vayatter {וַיַּתֵּ֥ר | vā-yaṯ-ṭēr} ‘and He made perfect’ links sequentially to a predicate where tamim {תָּמִ֖ים | tā-mîm} ‘blameless’ qualifies darko {דרכו | dar-kō} ‘his way’ and personalizes in darki {דַּרְכִּֽי | dar-kî} ‘my way’, highlighting how divine action secures moral integrity in the believer’s path.

Root and etymology

d-r-kdalet–resh–kaf

way, journey

In context2 Samuel 22:33

God is my strong refuge and my strength, and He makes my way blameless .

About this coordinate

2 Samuel 22:33:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Samuel 22:33, so the Hebrew word דרכו (darkho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.22.33.W6, which extends further down to each syllable (2 Sam.22.33.W6.S1) and character.