2 Samuel 22:36:32 Sam.22.36.W3TAB

יִשְׁעֶ֑ךָ

yishekha

of your salvation

Transliteration
yish-E-kha
Extended
yihsh-EH-khaa
IPA
/jiʃˈʕɛ.xaː/

Meaning by language

English
of your salvation

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יִשְׁ + עֶ֑ + ךָ
yish + e + kha
yishekha

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Segholshort 'eh' as in met
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    yish-E-kha

  2. phraseyour reading level

    ma-GEN yish-E-kha

  3. clause

    va-tit-TEN-li ma-GEN yish-E-kha

  4. sentence

    va-tit-TEN-li ma-GEN yish-E-kha va-a-NO-te-kha tar-BE-ni

Exegesis

The construct phrase magen yisheka {מָגֵן יִשְׁעֶךָ | māḡēn yišʿəḵā} ‘shield of your salvation’ ties divine protection to deliverance.

Root and etymology

y-sh-‘yod–shin–ayin

deliver, save

In context2 Samuel 22:36

You gave me the shield of Your salvation , and Your gentleness makes me great.

About this coordinate

2 Samuel 22:36:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 2 Samuel 22:36, so the Hebrew word יִשְׁעֶ֑ךָ (yishekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.22.36.W3, which extends further down to each syllable (2 Sam.22.36.W3.S1) and character.