2 Samuel 24:7:22 Sam.24.7.W2TAB
מִבְצַר־צֹ֔ר
mivtsartsor
“from the fortress of Tyre”
- Transliteration
- miv-TSAR-TSOR
- Extended
- mihv-TSAR-TSOHR
- IPA
- /mivˈtsar.tsoːr/
Meaning by language
- English
- from the fortress of Tyre
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
miv-TSAR-TSOR
- clause
va-ya-VO-u miv-TSAR-TSOR ve-KHOL-a-REI ha-khi-VI ve-hak-ke-na-a-NI
- sentence
va-ya-VO-u miv-TSAR-TSOR ve-KHOL-a-REI ha-khi-VI ve-hak-ke-na-a-NI va-YE-me-TSU el-NE-gev ye-hu-DA be-ER SHA-va
Exegesis
The construct chain mi-vtzar-tsor {מִבְצַר-צֹר | mi-vẓar ṣor} “fortress of Tyre” links a common noun and proper noun in construct-state.
In context — 2 Samuel 24:7
And they came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivite and the Canaanite, and they went out to the Negev of Judah, to Beersheba .
About this coordinate
2 Samuel 24:7:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 2 Samuel 24:7, so the Hebrew word מִבְצַר־צֹ֔ר (mivtsartsor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.24.7.W2, which extends further down to each syllable (2 Sam.24.7.W2.S1) and character.