| 39. Morphological Analysis ve’anokhi {וְאָנֹכִ֨י | wə-ʾānōḵî}: and I (conjunction + first person singular independent pronoun) • hayyôm {הַיּ֥וֹם | ha-yôm}: today (definite article + masculine singular noun) • rakh {רַךְ֙ | raḵ}: tender (adjective • masculine singular predicate) • umāšûaḥ {וּמָשׁ֣וּחַ | ū-māšûaḥ}: anointed (conjunction + Qal passive participle • masculine singular) • melek {מֶ֔לֶךְ | me-lek}: king (noun • masculine singular) • wehaʾănāšîm {וְהָאֲנָשִׁ֥ים | wə-hă-ʾănāšîm}: and the men (conjunction + definite article + masculine plural noun) • hāʾēlleh {הָאֵ֛לֶּה | hā-ʾêl-leh}: these (demonstrative pronoun • masculine plural) • bene {בְּנֵ֥י | bə-nê}: sons of (construct state noun • masculine plural) • ṣərûyāh {צְרוּיָ֖ה | ṣə-rū-yāh}: Zeruiah (proper noun • feminine singular) • qāšîm {קָשִׁ֣ים | qā-šîm}: strong (predicate adjective • masculine plural) • mimmênî {מִמֶּ֑נִּי | mim-mê-nî}: than I (preposition + first person singular pronominal suffix) • yišallēm {יְשַׁלֵּ֧ם | yə-šal-lêm}: may repay (Piel imperfect • third person masculine singular jussive) • Yahweh {יְהוָ֛ה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • ləʿōśēh {לְעֹשֵׂ֥ה | lə-ʿō-śê}: to the doer (preposition + Qal active participle • masculine singular) • hārāʿâ {הָרָעָ֖ה | hā-rā-ʿâ}: the evil (definite article + feminine singular noun) • kərāʿāṯō {כְּרָעָתֽוֹ | kə-rā-ʿā-tō}: according to his evil (preposition + construct chain + third person masculine singular pronominal suffix) |