Acts 13:21:9Acts.13.21.W9TAB
τὸν
ton
“the”
- Transliteration
- ton
- Extended
- tohn
- IPA
- /ton/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ton
- sentence
ka-KEI-then êi-TÊ-san-to ba-si-LE-a kai E-dō-ken au-TOIS ho the-OS ton sa-OUL hy-ON KIS AN-dra ek phy-LÊS be-ni-a-MIN E-tê tes-se-RA-kon-ta
Exegesis
A series of accusative noun phrases then elaborates the direct object: ton Saoul {τὸν Σαοὺλ | tón Saoul} ‘Saul,’ further specified by huion Kis {υἱὸν Κίς | huión Kís} ‘son of Kish’ and appositionally by andra ek phulēs Beniamin {ἄνδρα ἐκ φυλῆς Βενιαμίν | ándra ek phulês Beniamín} ‘a man from the tribe of Benjamin.’ These appositional and prepositional structures build Saul’s identity and lineage, a key concern in royal narratives.
Root and etymology
sabbátōnsigma–alpha–beta–beta–alpha–tau–omicron–nu
“Sabbath, rest day”
In context — Acts 13:21
And from there they requested a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man from the tribe of Benjamin, for forty years .
About this coordinate
Acts 13:21:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Acts 13:21, so the Greek word τὸν (ton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.13.21.W9, which extends further down to each syllable (Acts.13.21.W9.S1) and character.