Acts 13:30:6Acts.13.30.W6TAB
ἐκ
ek
“from”
- Transliteration
- ek
- Extended
- ehk
- IPA
- /ek/
Meaning by language
- English
- from
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek
- sentence
ho de the-OS Ê-gei-ren au-TON ek ne-KRÔN
Exegesis
The prepositional phrase ek nekrōn {ἐκ νεκρῶν | ek ne-krôn} employs ek with a genitive plural noun, a standard idiom for resurrection “from among the dead,” picturing Jesus as emerging out from the realm of all who have died. In English, a straightforward subject–verb–object–prepositional phrase order (“But God raised Him from the dead”) preserves both the contrast introduced by de and the focus on God’s action while maintaining idiomatic flow.
Root and etymology
nekrosnu–epsilon–kappa–rho–omicron–sigma
“dead, lifeless”
In context — Acts 13:30
But God raised Him from the dead .
About this coordinate
Acts 13:30:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Acts 13:30, so the Greek word ἐκ (ek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.13.30.W6, which extends further down to each syllable (Acts.13.30.W6.S1) and character.