Acts 14:10:1Acts.14.10.W1TAB

εἶπεν

eipen

he said

Transliteration
EI-pen
Extended
ee-PEHN
IPA
/ˈiː.pen/

Meaning by language

English
he said

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εἶ + πεν
ei + pen
eipen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    EI-pen

  2. sentence

    EI-pen me-GA-lê phō-NÊ a-NA-stē-thi e-PI tous PO-das sou or-THOS kai HÊ-la-to kai pe-ri-e-PA-tei

Exegesis

The sentence begins with the narrative verb eipen {εἶπεν | eî-pen} ‘he said’, introducing direct speech in typical narrative fashion.

Root and etymology

eipepsilon–iota–pi

to say, speak

In contextActs 14:10

He said with a loud voice , “Stand upright on your feet.” And he leaped and began walking.

About this coordinate

Acts 14:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 14:10, so the Greek word εἶπεν (eipen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.14.10.W1, which extends further down to each syllable (Acts.14.10.W1.S1) and character.